have the time примеры

• But I do not have the time now.
  Но сегодня времени для этого у меня нет.
• Have the time of your life at Amada Colossos Resort!
  Отдых в отеле Amada Colossos незабываем!
• Moving on, whilst I have you here, and have the time.
  Двигаемся дальше, пока вы здесь со мной, и время есть.
• Most importantly you will have the time to follow your pursuits.
  Что наиболее важно, у вас будет время следовать своим занятиям.
• One happy Australian casino player is having the time of his life.
  Один счастливый австралийский игрок казино имея времени его жизни.
• Students do not always have the time and the desire to sometimesnot easy to find.
  И тогда студентам становится никак не до получения знаний.
• The inspectors must have the time that they require to carry out their tasks.
  Инспекторам необходимо предоставить время, которое им потребуется для выполнения порученных им задач.
• Perhaps, you want to jollify and have the time of life with your family or friends?
  А может, Вы просто хотите весело провести время с семьей или друзьями?
• I had the time to find my feet and co-write a lot of material.
  У меня было время, чтобы найти мои ноги и я написала много материала в соавторстве.
• I'll write, then a sequel will come, but I don't have the time to note it down.
  Я пишу, затем приходит следующее, и у меня нет времени заметить...
• He angrily responds that he did not have the time because she is never around.
  Он со злостью отвечает, что у него не было времени, ведь её никогда нет рядом.
• I will be very brief, as I do not have the time to list all our priorities.
  Я буду краток, поскольку у меня нет времени перечислить здесь все наши приоритеты.
• Above me Meatbun was riding atop of Fire Phoenix, having the time of their lives in the air.
  Надо мной Пельмешка ехала верхом на Огненном Фениксе, проводившим жизнь в воздухе.
• The fact is that our women do not always have the time necessary for other (e.g. political) activities.
  Фактически женщина сегодня не имеет достаточно времени, чтобы заниматься такой дополнительной деятельностью, как политика.
• Over time, neither of the departments had the time or interest in supervising physical medicine practices.
  В-четвёртых, никто из боевиков не подумал о пути к отступлению и не присмотрел за техникой и пулемётом.
• Plan your vacations accordingly so you have the time to help your parish during these important days.
  Планировайте ваши каникулы таким образом, чтобы у вас будет время помочь нам в эти важные дни.
• Does Mr Putin have the time for a private life? If possible, please start from the first reply.
  Есть ли у Владимира Владимировича время на личную жизнь? Если можно, начните с первого вопроса.
• As a result, he had not had the time to call home before the plane took off.
  Изначально это его не особо беспокоило, так как он был уверен, что сможет позвонить с борта самолёта.
• Parents who are off work to care for such children have the time counted as part of their years of service.
  Неработающим родителям таких детей уход за ребенком засчитывается в трудовой стаж.